Стихи про дерево
Людмила Максимчук
3 марта 2014
(свободный перевод с каратинского, декабрь 2009 г.)
По мотивам стихотворений Хизри Асадулаева, художника, скульптора,поэта, музыканта, общественного деятеля, который родился
и вырос в горном ауле Дагестана, селении Карата
* * *
ОСЕНЬ. ВСЁ ПРОХОДИТ,,,
Наступает осень медленно, а кончается внезапно;
Так природой предусмотрено, так заложено Творцом.
Срок пришел – и в час назначенный, в дымке светлого тумана
Вижу осень свою раннюю с опечаленным лицом.
…Опадают листья с дерева, пожелтевшие, сухие,
Расстаются с жизнью нехотя, но бывает, что спешат.
И деревья оголённые, как бездомные, нагие,
Друг на друга весь текст→